意思就是在坛子里捉鳖。比喻捉拿的对象已在掌控之中,伸手可得。
读音
[wèng zhōng zhuō biē]
引证
宋·释普济《五灯会元·枢密徐府居士》十九:翁里何曾走却鳖。
例句
这种瓮中捉鳖的事,十拿九稳,没有什么可担心的。
瓮中捉鳖,汉语成语,拼音是wèng zhōng zhuō biē,意思是从大坛子里捉王八。比喻想要捕捉的对象已在掌握之中。形容手到擒来,轻易而有把握。出自《李逵负荆》。
“笃定”在宁波话中有“放心吧,这种事一定能搞定”的意思,也可以说是这件事一定会办好。
就句话在上海话中也是常常能听到的。一般就是回应对事情的处理可以绝对放心的。
这种语气的回答,一般是在同等级别的人员之间。对于上级安排的工作、任务或指令,只有在上下级关系相当好的情况下,才会使用的。
宁波话的笃定不是夺定。这是宁波白话,不算老话。江浙一带及上海人都爱这样表达,其实其他省市及普通话也有这样说的。意思即字面意思。即比较牢靠,比较稳定,普通话瓮中捉鳖,十拿九稳,东北话手拿把卡一样的意思。通常表达一个人对某事比较有把握,不用担心的意思。