改过不吝,从善如流是改正错误毫不吝惜,听从善言就像水流向低处一样迅速自然的意思。
原文:乃知陛下不惟赦之,又能听之,惊喜过望,以至感泣。何者?改过不吝,从善如流,此尧舜禹汤之所勉强而力行,秦汉以来之所绝无而仅有。
译文:才知道陛下不只赦免他,又能听取,惊喜过望,以至于感动得哭泣。为什么?改正错误毫不吝惜,听从善言就像水流向低处一样迅速自然,这就是尧、舜、禹、汤的所努力而力行,秦、汉以来的没有皇帝做到而只有您。
出处:宋苏轼《上皇帝书》。
扩展资料:
《上皇帝书》的思想背景:
苏轼在《上皇帝书》中指出,皇帝与“大夫”们不一样,“大夫”最需要的是功名,而皇帝需要的则是“人心”。
富国强兵能给“大夫”们带来功名,却也会使皇帝丧失人心。以其去争论变法的对错,不如直接看看人心之向背。人心之所欲,行之必有利;人心之所弃,行之必遗后患。此所谓:“是以君子未论行事之是非,先观众心之向背。”
苏轼的“改过不吝从善如流”这句话的意思是,在面对错误时,应当毫不吝啬地改正,而在接受善意的建议或批评时,应当像水从高处流向低处一样迅速而自然。这句话强调了改正错误和接受正确意见的重要性,以及在行动上的迅速和自然。
“改过不吝,从善如流”其中改就是改正,过就是过错错误,不吝就是不吝惜,从就是听从,善就是善言,如就是好像,流就是流水。
这句话的意思是如果一个人改正错误的时候,一点都不吝惜的话,那么在听从别人善言的时候,就会像流水流淌一样非常自然。这句话的前半句最早出自于《尚书》,后面半句最早出自于《左传》,后来苏轼觉得这句话不错,所以把两句话合在一起了。这句话所表达的寓意,在现代也有非常积极的意义。
“改过不吝,从善如流”的意思是:改正错误毫不吝惜,听从善言就像水流向低处一样迅速自然。吝:吝惜。从善:指听从别人的好意见。如流:像流水从高处流向低处一样,比喻迅速而自然。
“改过不吝”最早见于《尚书》,“从善如流”出于《左传》。苏轼把这两条古训合而为一,在《上皇帝书》中说:“改过不吝,从善如流,此尧、舜、禹、汤之所勉强而力行,秦汉以来所绝无面仅有”,可见他是作为一项很高的道德修养来提的。“改过”而“不吝”,“从善”而“如流”,确实不易做到。这两句对当今的思想教育仍有积极意义,执政者更可作为借鉴。“从善如流”现已成为成语,形容能很快地接受别人的好意见。