要结合前一句“欲把西湖比西子“来阐述,大体意思是如果要把西湖比作美女西施,那么晴朗的西湖就如浓妆的西施,而雨天的西湖就像淡妆的西施,都是同样的美丽无比。
总之,都是赞美西湖无时不美的迷人景色。都是好的,或者合适的。
原句:
欲把西湖比西子淡妆浓抹总相宜
译文:如果把西湖的美景比作西施的美貌,那么,不管是晴也好,雨也好,就像西施无论淡妆也好,浓抹也好,都是很美的。
"淡妆浓抹总相宜"的意思是那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。这句诗出自宋代文学家苏轼的《饮湖上初晴后雨二首》。 原文: 水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇。 欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。 译文:晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,美极了。下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的。 如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。
这是苏轼七言绝句全诗,
水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
苏轼,字子瞻,号东坡居土,世人称苏东坡。苏东坡北宋文学家,书画家,美食家,学识渊博,天赋极高,诗文书画皆精,给后世留下很多、很好的传世佳作。该诗是诗人于熙守六年(1073)年在杭州任通判是所作。“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”。是把西湖跟西施连在了一起,是一样的美,风情万种的美,不分伯仲的美。
我首先说西子,西子就是施,“子”是古代对男人、女人的尊称,都叫子。所以西施就是西子,西施是越国很有名的美女,不论是淡雅素妆,还是盛妆打扮,西施都是最美的,她婀娜多姿的身形,国色天香的容颜,人间无匹。
西湖的白堤是唐朝的白居易任杭州刺史期间、对前西湖进行了大规模的疏浚,清除淤泥,修建了拦湖大堤,今称为白堤。西湖的苏堤是宋朝的苏东坡任杭州太守时,因为西湖淤塞,苏东坡动用了官方的力量,组织了20万民工从西湖中间,南北走向筑了数里长的长堤,当地人民为了纪念苏东坡,所以叫苏堤。因为这个湖是在杭州城的西面,所以叫西湖。
如今苏、白两堤杨柳依依,湖面是游船点点,远处山色空蒙,青黛含翠。无论雨雪晴阴,烟雾晚霞皆能成景,春有艳丽的桃红,夏有出污泥而不染的荷花,秋有桂花的芳香,冬有欺霜傲雪的梅花,一年四季一花换一景,不绝花香。西湖大美了,她的美也太多了,真的难以尽述。
西湖的名胜也很出名,岳王坟在西湖边上的栖霞岭南麓,很方便去看;断桥残雪的断桥是“白蛇传”,许仙和白素贞见面的地方;雷峰塔在西湖南岸,传说是白素贞被法海镇压在雷峰塔底下。现在的雷峰塔是新建的。
所以西湖是很美的,她的美是人工开发种植和构建筑成的美,她也是人赋与了新的生命的美,她跟西施的美是一样的,也是有生命的,把西施的美喻作西湖,并不逊色,反而更显人性化,更能衬托出西湖的美,更是天下无双的美!
谢邀。
“欲把西湖比西子,浓妆淡抹总相宜”,何解?
将西湖拟人化,比作淡妆浓抹都那么优美的西施——古代第一美人。
西湖之美在山的空濛,水的通透;人之美,巧笑颜兮,顾盼生辉。二者相得益彰,天作合也!
不过西湖不识美焉!