勿谓言之不预也出自哪个文言文,勿谓言之不预也出自哪个文言文里

tamoadmin 成语文化 2024-07-14 9 0

别说我没提前告诉你文言文?

是:勿谓言之不预也,汉语成语,意为“以后不要说没有跟你事先说过”,指把话说在前面。

该成语较早的用例可追溯到清康熙年间。除“勿谓言之不预也”的表述外,还有在“谓”字后插入宾语或省略末尾“也”字(即“勿谓言之不预”)等的用法。

新中国成立后,中华人民共和国外交部、《人民日报》社论等曾数次引用此句,例如:1962年印度军队对中印边境的侵犯,1***8年越南军队对中越边境的侵犯。

勿谓言之不预也出自哪个文言文,勿谓言之不预也出自哪个文言文里
(图片来源网络,侵删)

一经觉察,白简无情,勿谓言之不预也。

出自清·李宝嘉《官场现形记》所谓勿谓是不要说;言指话语;预即预先。大意是说别说我没有提前告诉你的意思。这是对“勿谓言之不预”的解释。乾隆皇帝首次将这句话用于外交场合,乾隆帝时期,英国派使者向清廷提出准许贸易、免税等六项要求。这份外交诉求被乾隆皇帝全部驳回,并连写两封信加以驳斥。在第二封信里,他就***用了这句话,来警告英国“勿谓言之不预”。

勿言不预的意思?

勿谓言之而不预的意思是:事后别后悔,不要说没有跟你事先说过,指把话说在前面。

勿谓言之不预也出自哪个文言文,勿谓言之不预也出自哪个文言文里
(图片来源网络,侵删)

出自于处:晚清李伯元所著***《官场现形记》第十九回:凡所属官吏,有仍蹈故辙,以及有意逢迎,希图尝试者,一经察觉,白简无情,勿谓言之不预也。

翻译:凡所属官吏,仍然有重蹈覆辙的,以及有意欢迎,很少考虑尝试的人,一经调查发现,白简无情,事后别后悔,不要说没有跟你事先说过。

勿谓言之不预也出自哪个文言文,勿谓言之不预也出自哪个文言文里
(图片来源网络,侵删)