【汉字简体】尔虞我诈【汉语注音】ěr yú wǒ zhà【汉语注释】比喻互相欺骗，互不信任。尔，你；虞，防备；诈，欺骗。【英语译文】each trying to cheat or outwit the other【成语出处】 《左传·宣公十五年》：“我无尔诈，尔无我虞。”【感***彩】贬义词【语法结构】并列式；作谓语、定语；含贬义，偏重于指互相欺骗，常与“钩心斗角”连用。【近义词语】明争暗斗、勾心斗角、尔诈我虞、【反义词语】推心置腹、坦诚以待、坦诚相见【歇后语】骗子遇骗子——尔虞我诈。
ěr yú wǒ zhà
释义
尔：你；虞、诈：欺骗。你欺骗我，我欺骗你。指彼此玩弄欺诈手段，互相欺骗。
例句
一个团体内部如果尔虞我诈，怎能有好的表现呢？
出处
盟曰：“我无尔诈，尔无我虞。”
《左传·宣公十五年》
推荐一个勾心斗角的近义词有“尔虞我诈”。
尔虞我诈，是汉语的一则成语，出自春秋·左丘明《左传·宣公十五年》。“尔虞我诈”比喻互相欺骗，互不信任。其结构为联合式，在句子中可作谓语、定语，含贬义。【运用示例】《反对日本进攻的方针、办法和前途》：“团结要是真正的团结，尔诈我虞是不行的。”
尔虞我诈的近义词：貌合神离。
貌合神离，也做“貌合心离”。表面上关系不错，实际上是两条心。出自《素书·遵义》：“貌合心离者孤，亲谗远忠者亡。”
尔虞我诈。尔，你；虞，诈，欺骗。表示彼此互相欺骗。出自《左传·宣公十五年》：“我无尔诈，尔无我虞。”
