这个问题收藏了一段时间了,一直想回答,但总找不到落笔点。“红了樱桃,绿了芭蕉”其实不是这首词的立意所在,但偏又很有画面感,语句也清新,所以知道的人很多,至于其出处倒被大家遗忘了,恐怕很少人记得南宋末期蒋捷的这首《一剪梅·舟过吴江》:
《一剪梅》这个词牌,以周邦彦的“一剪梅花万样娇”和吴文英的“远目伤心楼上山”为正体,但最著名的却是李清照的“红藕香残玉簟秋”:
这个词牌的特点是通过一个七字句两个四字叠句互相交替,舒缓和急促节奏变化,从而表现出韵律美感。而蒋捷的这首“舟过吴江”在表现手法上又更显丰富:
1、十二句,句句叶韵。周吴正体和清照同调词都只是上下片各一、三、六句押韵,但蒋捷却通过平仄通押(调是去声十八啸)和借用邻韵(平声二萧三肴四豪)让全词更具韵味,当然如果以韵脚更宽的《词林正韵》来论,那此词每句都用第八部,完全押韵。
2、四组四字相叠排句。这些排句重叠,由散而整,让读者不仅更觉音乐性,更是有画面重叠和心境重叠之感。由于蒋捷此词运用效果太好了,乃至后来的唐伯虎等人都不觉学习和模仿,比如《一剪梅·雨打梨花深闭门》更是将重叠排句增加到了八组。
这句词出自宋代蒋捷的《一剪梅,船过吴江》,一个红,一个绿,色彩艳丽,特别形象,是在描写春天吗?是什么意思呢?
其实说这在写春天是不太准确的。我们还是来看整首词吧。
一片春愁待酒浇。江上舟摇,楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又萧萧。
何日归家洗客袍?银字笙调,心字香烧。流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。
在理解这首词前,我们先介绍一下这个人。
蒋捷,是南宋词人。生活在宋末元初之际。南宋灭亡,他很是悲伤,隐居不仕,被时人称为“竹山先生”。在创作上,与周密,王沂孙,张炎并称为宋末四大家。
后人评价他,洗练缜密,语多创获。如果说刘长卿是五言长城的话,那么竹山就是长短句的长城了。另外他的词被古人认为是填词的标准。另外他还有一个雅号叫“樱桃进士”就是从这首《一剪梅》来的。
这首《一剪梅》说的是什么 呢?船在吴江上飘摇,我满怀着春愁,看到岸边酒帘子在飘摇,招揽客人,我产生了借酒消愁的想法,船只经过秋娘渡和泰娘桥,我也没有也好的心情,好生烦恼。我什么时候才能回家乡呢?结束奔波劳顿,我一天才能与家人团聚,共坐桌旁,那将是多么幸福呀。春光总是那么容易流逝,使人感觉时光易逝,流水飞快,这樱桃才红了,芭蕉就又绿了,春去夏又到。何时是归程?……
流畅婉转的语句中,好多烦恼,那是在外流浪的人在思念家乡呀,亲人们,我的父母妻儿,他们过得怎么样呢?春深似海,愁深似海,作者感慨春光,徒增烦恼,今春看又过,何日归年。蒋捷在南宋亡后,飘零在姑苏太湖之滨,这里山清水秀,却不能心情愉悦,烦恼之情洋溢。
一红一绿,将春光渐渐消逝的那种感觉充分表现出来, 这本是大自然的更替,而与人来说呢?意味着青春不再,盛世难逢,流光容易把人抛,这本是虚的东西,怎么抛呢?在这里,成了形象的描写,将虚的概念具体化了。而且给人以美感,捉摸出来 却是有些感慨在里面。可以说妙极了!
转眼又要过年了,一年佳节至,你是在外乡奋斗之人吗?何时是归程?有什么感想呢?也来说说吧。
好了,关于红了樱桃绿了芭蕉, 我们就说到这里吧,欢迎关注发现历史,谢谢大家,再见!
「流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。」这句诗是宋末词人蒋捷写的,出自他的《一剪梅·舟过吴江》。
一剪梅·舟过吴江
一片春愁待酒浇。江上舟摇,楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又萧萧。
何日归家洗客袍?银字笙调,心字香烧。流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。
蒋捷的词,清奇洗练,流动自然,此词亦然。
这首词是写的是词乘船经过吴江县时的情思,吴江,在苏州南,本是繁华之地,多烟花柳巷,而词人,作为南宋的遗民,内心另是一番滋味。
船,在吴江上轻轻摇动,词人的内心满怀春愁,只想找个地方喝酒,江头,秋娘渡和泰娘桥这些曾经令文人骚客们流连忘返的烟花之地,如今在萧萧风雨中倍感凄迷。
国破了,只剩下家这一个念想,词人只想回到家中,洗一洗身上的风尘,点着香,调弄一下笙,抚平一下人生的沧桑,然而,“何日”二字,揭示出诗人这一个小小的愿望,依然是遥不可及。
1、岸谷之变:比喻政治上的重大变化。
2、白衣苍狗:比喻世事变化无常。
3、变化如神:形容变化迅速而神奇。
4、变幻莫测:变化又多又快,使人不可捉摸。
5、变幻无常:指事物经常变化,无常规可寻。
6、波谲云诡:比喻文章如波云变化多致。也比喻事物变化多端,难以预料。
7、渤澥桑田:大海变成桑田,桑田变成大海。
8、不为已甚:指对人的责备或惩罚适可而止。
9、不瘟不火:指戏曲不沉闷乏味。
1、岸谷之变:比喻政治上的重大变化。
2、白衣苍狗:比喻世事变化无常。
3、变化如神:形容变化迅速而神奇。
4、变幻莫测:变化又多又快,使人不可捉摸。
5、变幻无常:指事物经常变化,无常规可寻。
6、波谲云诡:比喻文章如波云变化多致。也比喻事物变化多端,难以预料。
7、渤澥桑田:大海变成桑田,桑田变成大海。
8、不为已甚:指对人的责备或惩罚适可而止。
9、不瘟不火:指戏曲不沉闷乏味。