谢谢邀请!不知道友友是否把"出处"和"典故"混为一谈了。出处是说语出何时何地何人首先用之。典故是说该语因何事何情演变而成。如"雪中送炭"、"望梅止渴"等皆称是由"典故"演变而为成语录实。个见,交流学习!
提起望穿秋水这个成语,脑海不由浮出几个镜头。
一个民间故事望夫石。一个妇人站在山石上,向远方眺望,她在盼望丈夫归来,日久年深,化作石头仍保持遥望的姿态。
一个是诗经里那句著名的画面“所谓***,在水一方”。
一个是元朝王实甫的《西厢记》“望穿他盈盈秋水,蹙损他淡淡春山”。
这些镜头告诉我,望穿秋水,其实就是一个“盼”字。秋水是用来比喻人眼睛的,眼睛都望穿了,得把爱盼望到什么程度。
晋.葛洪《西京杂记》:“卓文君姣好,眉如远山,目如秋水。”
唐.白居易《寄微之》诗:“白头吟处变,青眼望中穿。”
元.王实甫《西厢记》第三本第二折:“望穿他盈盈秋水,蹙(cù)损他淡淡眉山。”
秋水明净澄澈,用以比眼睛。望穿秋水用以形容对异地亲人的殷切盼望。
清.蒲松龄《聊斋志异.凤阳士人》:“望穿秋水,不见还家,潸潸泪似麻。”
述宾 眼睛都要望穿了。形容殷切盼望。语本元·王实甫《西厢记》3本2折:“你若不去啊,望穿他盈盈秋水,蹙损他淡淡春山”。《聊斋志异·凤阳士人》:“~,不见还家,潸潸泪似麻。”△多用于描写盼望之语。→望眼欲穿
“望穿秋水”形容热切盼望却久候不至的神情与心态,犹言 “望眼欲穿”。
“秋水”指什么呢? 为什么说 “望穿”呢?
“秋水”,这里不是指自然界秋天里的水,而是代指美女的眼睛。人们把秋水比喻清澈的眼波,如袁桷 《题美人图》: “望幸眸 凝秋水,倚愁眉簇春山。”像秋水般清澈明亮的眼波又谓之 “秋波”,如言 “秋波传情”、“暗送秋波”,即谓眉目传情之意。“波”即指眼神。
“秋水”、“秋波”皆喻美目而言。“望穿秋水”即言 “望穿了眼睛 ( 望眼欲穿) ”之意。有首歌词有一段唱道: “望穿秋水,不见***的倩影。更残漏尽,孤雁两三声。往日的温情,只换得眼前的凄清。梦魂无所依,空有泪沾襟……”其渴望思至之情溢于言表。“望穿秋水”那种热切、巴望、焦虑、祈愿等复杂难言的心态神情,不是一般人所能亲历或理解的。
谢邀请
望穿秋水这个成语典故出自汉代文人司马相如和汉代才女卓文君的一段爱情佳话。
卓文君,中国古代四大才女之一。美女也,可谓“眉色远望如山,脸际常若芙蓉,皮肤润滑如脂"。..所以有晋.葛洪《西京杂记》所述 “卓文君姣好,眉如远山,目如秋水。"
司马相如,善弹琴,好读书。擅长写赋,风流洒脱。.弹一首小诗:《风求凰》。盈得美人爱慕。
借助于诗中风对凰的爱慕追求,向卓文君表达了爱意,
从此“风求凰"这首小诗就流传成了卓文君与司马相如的一段爱情佳话。
目如秋水,是比喻卓文君的眼腈,象水一样清澈。望穿秋水,那种热切,焦虑,巴望,等待复杂而难言的心情。望穿秋水,也就是望眼欲穿的意思。
后因司马相如调入京城,..起了变故,卓文君在一首《怨郎诗》中写到“….…十里长亭,望眼欲穿。百思想,千系念,万般无奈把郎怨。…"。
后来望穿秋水这个成语典故就被文人们经常引入诗中,表达.等待亲人们归来的那种复杂,焦虑的心情。
蒲松龄的《聊斋志异.风阳士人》有这样两句让人难以忘怀:
“望穿秋水,不见还家,潸潸泪似麻。"
感谢悟空君相邀。
望穿秋水是一个成语。秋水,秋波都是比喻人的眼晴,望穿秋水的意思是形容思念远在他乡的亲友,几乎把眼晴都望穿了。望穿秋水一词最早出现在唐代诗人李贺的《唐儿歌》中:
头玉硗硗眉刷翠,
杜郎生得真男子;
骨重神寒天庙器,
一双瞳人剪秋水。
形容一个名叫杜郎的男子,眼晴有如秋水一般清澈明亮。元代王实甫的《西厢记》第三本第二折中亦有:望穿他盈盈秋水,蹙损他淡淡春山……
两个词都是形容殷切盼望。区别在于应用范围不同。望穿秋水常用于形容对远方亲友的盼望,而望眼欲穿即可用于盼望亲友,也可用于盼望救援的人或其他事物。应用范围也较为广泛。
“望穿秋水”和“望眼欲穿”都是形容殷切盼望,但它们在用法和表达上存在一些区别:
用法不同:“望穿秋水”一般用于形容对远地亲友的盼望;“望眼欲穿”则用于形容盼望人或物,可用于盼望亲友,也可用于盼望救援的人或其他事物。
表达程度不同:“望穿秋水”强调的是对远地亲友的思念和渴望,表达的是一种情感上的寄托和等待;“望眼欲穿”则更强调对结果的期待和渴望,表达的是一种极度的渴望和期待。
词语搭配不同:“望穿秋水”通常与眼神、眼睛等词语搭配使用,如“望穿秋水,盼望归来”;而“望眼欲穿”则更多与期望、盼望等词语搭配使用,如“望眼欲穿,期待成功”。
总之,“望穿秋水”和“望眼欲穿”都是在表达对某个人或事物的渴望和期待,但它们在用法和表达上略有不同,需要根据具体的语境来选择使用。
1、出处不同
(1)望穿秋水:眼睛都望穿了,形容对远地亲友的殷切盼望。其中秋水:比喻人的眼睛。
出自:元·王实甫《西厢记》第三本第二折:“望穿他盈盈秋水,蹙损他淡淡春山。”
译文:望穿了他的盈盈双眼,眉头紧皱蹙缩而损其容颜。
(2)望眼欲穿:意思指眼睛都要望穿了,形容盼望殷切。