1、“近乡情更怯”意思是越走近故乡心里就越是胆怯。
2、出自《渡汉江》
作者：宋之问
3、原文
岭外音书断，经冬复历春。
近乡情更怯，不敢问来人。
4、背景：这首诗是宋之问从泷州（今广东罗定县）贬所逃归，途经汉江（指襄阳附近的一段汉水）时写的一首诗。诗意在写思乡情切，但却正意反说，写愈近家乡，愈不敢问及家乡消息，担心听到坏的消息，而伤了好的愿望。语极浅近，意颇深邃；描摹心理，熨贴入微；不事造作，自然至美。
谢谢邀请，作为职场问答达人，看到这个提问，其实我有些触动，因为从高中毕业到现在，读大学然后参加工作，离家其实已有十年整，每年也只是段续的在休***时候才回家，所以，岭外音书断，经冬复历春，近乡情更怯，不敢问来人，这样一种思绪，几乎在每一个想念故乡的日子尤其是快要回故乡的日子里让人惆怅不已。
常年的离家在外，故乡对于每一个在外地漂泊打拼的人来说，就真的是根，是魂，是永远都无法抹去的乡音，乡情，甚至是那一方山水深刻到你骨子里的性格等等，即便你走再远，都不会，也不能忘记。
而之所以近乡情更怯，以我个人来说，从一个角度来说吧，就是从北方到南方的这十年，我的饮食习惯甚至话语都已经南方话了，平时在南方，别人都以为你就是这个地方的人，你自己也以入乡随俗为借口安慰自己，这是为了生活和生存迫不得已的办法，但是当你某一天突然要返乡了，那熟悉的家乡的话语和饮食味道，你居然有种不习惯了，然后内心那种油然而生的羞愧还有背叛故乡的感觉，让你惶恐又迷茫，原来曾经那么想走出去，现在终于走出去了，但是却真的再也回不去了。于是，你终究成为了一个人生天地间，忽如远行客一般无故乡无家长与根的浮萍。
虽然你可能会安慰自己说，心安处就是吾乡，但是故乡都回不去了，你真的可以做到心安吗？
谢谢邀请。这个问题我以前聊过，为什么宋之问越邻近家乡越感到胆怯，连过往的行人都不敢问？
故事的大背景是宋之问被贬谪到岭南，不堪其苦，第二年秘密逃回，这这首诗是在快到家乡，在汉江口的诗作。名为《渡汉江》。
为什么有这么矛盾的心态？
1、宋之问是逃回来的，本来就不敢声张，怎敢四处过问张扬，怕被人认出。
2、由于和家人失去联系，自己受罪罚，是不是连累家人？家人这一年有没有什么遭遇？他不敢想，不敢问，生怕有坏消息传到自己耳中。
这是我对这句的理解，以前我还有个详细一点的，大家可以翻看我以前的问答，谢谢关注。
近乡情更怯，不敢问来人。这两句诗出自于唐代诗人巜渡汉江》里的古诗句，属于五言绝句，说的意思是常年在外的游子思乡之情，由于多年未曾回家，现在要回家了，走在回家的路上，离家乡越近，心里越纠结，矛盾，不知道家乡的父母，兄弟姐妹可好？家乡变化大不大，村里人见到自己会怎么样？看到身边过往村里人，虽然内心很想知道家乡的情况，却心复杂，都不敢问一下情况！
诗文之道，无非言天理、道理、事理、情理。或曰：诗言志，歌咏情。为诗之术，又在于比兴与含蓄，不宜太过直白。含蓄更有感染力。
记得小时候有歌：哪天我从你门前过，你端着盆水往外泼。泼在我的皮鞋上，两只眼睛望着我，什么话儿也没对我说……说的是两人偶遇的尴尬。就因这种朴实的尴尬，至今记忆尤新，及至年长，方悟到这是一首情歌，却又妙在绝无哥呀、妹呀、爱呀之类的文字。
少小离家老大归，乡音未改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。说的是本应熟悉，却又陌生的尴尬。
中国人的荣辱观，有衣锦还乡一说。富贵不还乡，如锦衣夜行。昔者韩信功成名就之后，封得楚王于故乡，倍感荣耀。趾高气扬，乃莫大慰藉享受。大丈夫处世兮立功名，立功名兮慰平生……近乡情更怯，不敢问来人。说的是别样的一种尴尬。垂老还乡，贫寒归家，既有欲见故旧的急切之情，又有怕应羞见的惭愧之心。***人情世态，尽在其中。
因曰：少壮不努力，老大徒伤悲？好男儿志在四，不混出个人样子，就别回故乡了。今之穷酸怨天尤人之徒，当作何想？
