是动词
“翩”，普通话读音为piān。“翩”的基本含义为很快地飞；引申含义为轻快，飘忽，如翩然、翩跹。
在日常使用中，“翩”也常做形容词，表示动作轻疾或体态生动，如翩幡。
“翩”，初见于秦朝小篆时代，羽表意，其形像鸟翅上的羽毛，表示展开羽翼飞翔，扁表声，扁有平薄义，翅膀展开形体扁薄，“翩”字简体版的楷书从秦朝小篆时代演变而来。
“翩”本意是指疾飞的样子，形容轻快地旋转舞动的样子。与“羽毛”、“鸟”、“凤”、“蝴蝶”等有关。
字右边“羽”的字义有：
1、 鸟的毛：羽毛。羽绒。羽书。羽衣。羽扇。羽族（指鸟类）。羽旗。羽檄（羽书）。
翩翩[piān piān]的意思：形容词词语，形容（生物）动作姿态（轻盈而优美）的连贯性，形容轻快地跳舞，也形容动物飞舞。
翩翩起舞[piān piān qǐ wǔ]
释义：形容轻快地跳起舞来。
、身材美丽前歌后舞美奂美仑鹊笑鸠舞
2、闻鸡起舞眉目传神歌台舞榭长袖善舞
3、酣歌恒舞伯歌季舞眉飞色舞山鸡对镜
4、欢欣鼓舞舞文弄法手舞足蹈抃风舞润
5、歌楼舞榭鸾歌凤舞轻快美丽翩翩起舞
6、喜跃抃舞多才多艺舞姿优美神形兼备
7、不舞之鹤韵味十足山鸡舞镜舞衫歌扇
8、舞姿美丽衣袂飘飘舞姿妙曼美不胜收
9、鼓舞人心群魔乱舞婀娜多姿轻歌曼舞
10、百兽率舞龙飞凤舞舞文弄墨吹弹歌舞
意思是妖魔鬼怪在翩翩起舞，形象地表现出妖魔鬼怪的欢快和活跃。
这句诗句出现在《西游记》第五十五回，描述了孙悟空在花果山上遇到了一群妖魔鬼怪，他们在欢快的音乐声中翩翩起舞，场面非常热闹。这里的“舞翩跹”形容妖魔鬼怪的舞姿轻盈优美，充满了生命力和活力。
这句诗句也可以引申为形容各种各样的人或事物在欢快、活跃的状态下展现出的美好和活力。
妖魔鬼怪舞翩跹是一个形容词短语，用来形容舞蹈或动作的特点。妖魔鬼怪指的是具有神秘、诡异或恐怖的特质，舞翩跹则表示舞蹈动作轻盈、灵活、优雅。因此，妖魔鬼怪舞翩跹意味着一种舞蹈或动作具有神秘、诡异、恐怖的特质，同时又表现出轻盈、灵活、优雅的特点。这个词组常用于描述具有独特风格或具有超自然元素的舞蹈表演，给人一种神秘而又令人着迷的感觉。
