人琴俱亡文言文释文,人琴俱亡的文言文翻译

tamoadmin 成语推荐 2024-09-02 5 0

世说新语十大经典故事?

故事一

原文:陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒,曰:“非人哉!与人期行,相委而去!”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之。元方入门不顾。

故事二

人琴俱亡文言文释文,人琴俱亡的文言文翻译
(图片来源网络,侵删)

原文:夏侯泰初与广陵陈本善。本与玄在本母前宴饮,本弟骞行还,径入,至堂户。泰初因起曰:“可得同,不可得而杂。”

故事三

原文:和峤为武帝所亲重,语峙曰:“东宫顷似更成进,卿试往看。”还,问何如,答云:“皇太子圣质如初。”

人琴俱亡文言文释文,人琴俱亡的文言文翻译
(图片来源网络,侵删)

与伯牙绝弦同时代的剑的典故?

剑的典故是人琴俱亡

出自:南朝·宋·刘义庆的《世说新语·伤逝》

原文:王子猷、子敬俱病笃,而子敬先亡。子猷问左右:“何以都不闻消息?此已丧矣。”语时了不悲。便索舆来奔丧,都不哭。子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡。”因恸绝良久,月余亦卒。

人琴俱亡文言文释文,人琴俱亡的文言文翻译
(图片来源网络,侵删)

白话译文:王子猷、王子敬都病得很重,子敬先死了。王子猷问手下的人说:“为什么总听不到子敬的消息?这(一定)是他已经死了。”(子猷)说话时完全不悲伤。就要乘轿子去看望丧事,一路上没哭。

子敬一向喜欢弹琴,子猷径直走进去坐在灵床上,拿过子敬的琴来弹,弦的声音已经不协调了,(子猷)把琴扔在地上说:“子敬子敬,你人死了,你的琴也死了。”于是(王子猷)哭了很长时间,几乎要昏死过去,一个月后(子猷)也死了。

欲語欲止是什么意思?

意思是:想说又停止不说。形容有难言的苦衷。出处:《聊斋志异》:“语甚凄楚;惊问之;欲言而止者再。”

朝代:清作者:蒲松龄翻译:话说得凄凉痛苦,他惊奇地问,想说又停止不说。例:

1、她温情脉脉地望着他,欲言又止。

2、一串串的忧伤滑过,跌宕在欲言又止的哽咽里,谁说过人琴俱亡?一、欲言又止的近义词:支吾其词 白话译文:指用含混的话搪塞应付,以掩盖真实情况。出处:《官场现形记》:“但是这句话又不便向时筱仁说明;只得支吾其词道……”

朝代:清作者:李宝嘉翻译:但这这句话又不方便向时筱仁说清楚,搪塞应付,以掩盖真实情况。二、欲言又止的反义词:快人快语意思:爽快的人说爽快的话,指人性格直爽。引证:陈白尘、贾霁《宋景诗》:“宋***真是快人快语!来;干一大杯!”

用四个字形容一段悲伤的感情?

形容悲伤的四字词语有:泣不成声、泪如雨下、泪流满面、潸然泪下、热泪盈眶。

  一、泣不成声 [ qì bù chéng shēng ]

  【解释】:哭得噎住了,出不来声音。形容非常伤心。

  【出自】:东汉赵晔《吴越春秋·越王无余外传》:“尽夜哭泣,气不属声。”

  【译文】:整夜哭泣,哭得噎住了,出不来声音。

  二、泪如雨下 [ lèi rú yǔ xià ]

  【解释】:眼泪象雨水似的直往下流。形容悲痛或害怕之极。

  【出自】:宋·陆游《闻虏乱有感》诗:“有时登高望鄠社,悲歌仰天泪如雨。”

  【译文】:有时登上高处望向鄂社所在的地方,唱起悲痛的歌抬头眼泪象雨水似的直往下流。

  三、泪流满面 [ lèi liú mǎn miàn ]