血浓于水
其实“血浓于水”是由“君子之交淡如水”引申出来的。
君子,古代所有人的追求,每个人都想成为一个君子。君子之交淡如水,也就自然成为古人处理感情问题的最高指标。
“君子之交淡如水”是最高指标,凭什么亲情可以凌驾于“君子之交淡如水”之上呢?很简单:“血浓于水”!
因为亲情是靠血脉来联系的,而血浓于水,也就是说亲情比君子之交还要浓厚。
血浓于水,通常指的是有血缘关系的人,比无位缘关系的人更亲近一些。(在这里刨开朋友关系不谈)有血缘关系之间的亲戚,更容易接近。用血浓于水词语,形容亲人之间的亲切关系不容改变。
血浓于水大多是指的血缘关系是比其它关系更亲近,更亲密。
首先,血浓于水的字面意思就是血液比水的浓度更高,这也是常识。一般来讲,这里的血比作血缘关系,比如父子、兄弟、母女等等。
血浓于水,汉语成语,
拼音是xuè nóng yú shuǐ,
意思是比喻有血缘关系的人之间应该比没有血缘关系的人之间更为亲密。
中文名 血浓于水
外文名 Blood is thicker than water
拼音 xuè nóng yú shuǐ
释义比喻有血缘关系的人之间应该比没有血缘关系的人之间更为亲密
血浓于水意思是比喻有血缘关系的人之间应该比没有血缘关系的人之间更为亲密。
成语出处
英语谚语:血比水稠;血浓于水。
精确成文是在1737年Allan Ramsay的Collected Scots Proverbs中,但在中世纪德国1180年左右出现了这一谚语的雏形。
血浓于水的意思指的血缘关系是比其它关系更亲近,更亲密。
首先,血浓于水的字面意思就是血液比水的浓度更高,这也是常识。一般来讲,这里的血比作血缘关系,比如父子、兄弟、母女等等。这里的水比作血液关系以外的其它关系,比如邻居、朋友等,意思是说血缘关系比其它关系感情更浓。