此天亡我非战之罪也翻译,此天亡我也非战之罪也

tamoadmin 成语分类 2024-11-13 6 0

史记应该怎么读?

读史只有一种高级读法——代入法,即***设你是书中某人,遇到书中的人和事,你该怎么办?

所谓读史使人明智,就是***用代入法读书,可以让人仿佛经历数千年岁月,仿佛经历无穷事情,设身处地,模拟推演,精心筹划,以增长智慧。

史家之绝唱、无韵之离骚,这是******对《史记》的评价,本人读过两遍《史记》,而且读的全是原文。如何学习史记,有一点体会。

此天亡我非战之罪也翻译,此天亡我也非战之罪也
(图片来源网络,侵删)

一是要有古文基础,否则,读不了原著,只能读别人翻译的白话文。

二是读之前,百度一下作者司马迁的经历和《史记》成书背景,有助于你更好地理解《史记》。

三是精读。《史记》涉及的***、典故很多,《史记》的语言又特别简练,遇到这样的***、典故,一定要停下来,百度这些知识,详细了解,唯有这样,才能够读透《史记》。

此天亡我非战之罪也翻译,此天亡我也非战之罪也
(图片来源网络,侵删)

史记作为二十四史的开山之作,和司马光的《资治通鉴》并列为中国史学界的典范,是历来文学爱好者和史学爱好者的必读书籍。

《史记》是纪传体,《资治通鉴》是编年体,历代史学都脱离不了这两种形式。

谢谢提问,我没有资格回答这个问题,谈一下我的体会。首先,《史记》是一部百科全书,包罗万象,贯通古今,牵涉的历史绵长,展现的人物众多,文体多样,一般人很难读懂原著,能够坚持通读者寥寥无几。下面谈点个人体会。

此天亡我非战之罪也翻译,此天亡我也非战之罪也
(图片来源网络,侵删)

第一,培养阅读兴趣。鲁迅先生说《史记》是“史家之绝唱,无韵之离骚”。我们读过《鸿门宴》,《陈涉世家》,《项羽本纪》,《廉颇蔺相如列传》等等作品,即是历史作品,也是文学作品,而且有故事性,人物形象生动活泼,语言锤炼简洁,读后回味无穷。《史记》开创的言简意赅的文风,至少仍然值得我们学习。如何在一个独立的篇幅写活一个历史人物,表现一个历史***始末,穿***行,像电影剧本创作那样,确实不易。所以,把故事读到心里,把人物植进灵魂,把自己融入古代,全身心投入,培养了兴趣,《史记》就不再难读了。

第二,精深阅读。有志于学问者,选取一个历史人物,一段历史史实,可以写出长篇大论,可以写一篇博士论文。普通读者,可以就感兴趣的事情进行研究。比如项羽为什么不杀刘邦?可以引出许多答案。所谓仁者见仁,智者见智。《史记》写人物,写历史,在各个篇幅里都有涉及,各有主次侧重,互为补充,里面处处有伏笔,有多条线路。本身历史是复杂的,史家掌握的东西也是受限的,有些东西也不容许还原历史真实。《史记》藏着许多未解之谜,等着我们读者去探索,在秦始皇陵打开之前,我们有无限想象。

第三,就是工具书的利用。普通读者没有工具书读不了《史记》,好像有中华书局注释的版本不错,繁体字版本够大气上档次,我们读读简体版本就可以了。现在专家也有新的《史记》注释本出版,可以买来一读,估计价格不菲。网上读读也是一个不错的选择。

以上拉拉扯扯谈了这么多,仅供大家一笑。

史记作为二十四是的开山之作,是历来文学爱好者和史学爱好者的必读书籍,所以史记能够风靡两千多年。到了今天,仍然有许多人慕名想要读史记,但是因为五四之后中国文化的断层,导致人们对文言文陌生了许多。但是也不要担心,和汉书相比,史记简直就是白话。史记简单通俗,可以说有中学的水平就可以大致能够读懂。历来读史记都有不同的方法,我只是说一下我自己的方法。

大部分上过中学的人,都在课本里面学习过《项羽之死》、《鸿门宴》、《陈涉世家》,那么就先从这三篇开始看起。项羽之死和鸿门宴都是项羽本纪的节选,有了前两篇文章作为基础,整个项羽本纪读起来就会顺利很多。喜欢思考的人就会思考:为什么项羽能够强迫刘邦赴宴?为什么强大的项羽最后只能乌江自刎?这些只有通读项羽本纪才有一定的了解。

但是单纯的项羽本纪还不足以了解项羽,你必须去读《高祖本纪》。读高祖本纪学习到的不仅仅是刘邦的狡诈,还有他那坚韧不屈的性格。刘邦起兵的时候已经四十七岁了,面对着项羽一次又一次失败,他没有放弃,终于在他五十四岁的那年垓下一战联合诸侯击败了项羽。刘邦狼狈到什么程度,多少次仅仅带着贴身护卫从城中偷偷的逃了出去。能够在逆境之中成长,需要的不不仅仅是毅力,更是骨子里面的那一份不屈。

刘邦在未央宫宴请群臣,说出了为什么能够战胜项羽的原因,总结开来就是汉初三杰:韩信、萧何、张良。他们三个人的分别是《淮阴侯列传》、《萧相国世家》、《留侯世家》。虽然主要功绩是他们三个,但是刘邦手下的智囊团不仅仅是他们,还有陈平(《陈丞相世家》),曹参(《曹相国世家》)以及灌婴夏侯婴郦商等等。他们都有传记。

看过了《项羽本纪》、《高祖本纪》之后就应该知道,虽然秦末大乱之后是楚汉争霸,但是不代表势力只有楚汉两家,九江王英布和彭越就是很有实力的两支队伍。所以《黥布列传》、《魏豹彭越列传》就可以接着读,没有他们就不能理解后来刘邦吕后为什么诛杀异姓王。

汉初的时候三种权力制衡:皇室、外戚、功臣。所以刘邦能取得天下外戚出了不少忙,除了吕氏家族还有就是他的亲家张耳。张耳和刘邦早年就认识,张耳还曾经当过信陵公子魏无忌的食客。这个时候就应该看看《信陵君魏公子列传》,和魏无忌并称战国四公子的孟尝君、平原君、春申君列传可以一起读完了。