人为刀俎，我为鱼肉的字面意思就是，别人是刀和刀砧板，我却是马上要被宰杀的鱼肉。
比喻生杀的权掌握在别人手里，自己处在被宰割的地位。
人为刀俎，我为鱼肉出自于西汉司马迁的《史记·项羽本纪》
，原文如下。
樊哙
曰：“大行不顾细谨，大礼
不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为。”之后演变为成语“人为刀俎，我为鱼肉”。
可以翻译文：
樊哙说：“做大事情不必顾虑细枝末节，讲大礼不必讲究小的礼让。现在人家是切肉的刀和砧板，我们是鱼和肉，为什么还要告辞呢？”
1.
“人为刀俎,我为鱼肉”的下一句是“何辞为”。“人为刀俎,我为鱼肉”的意思:比喻生杀大权掌握在别人手里,自己处在被宰割的地位。成语出自《史记·项羽本纪》。
2.
《鸿门宴》中的三个点(主要句子)分别是“如今人方为刀俎,我为鱼肉”(人为刀俎,我为鱼肉),“今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也”(项庄舞剑,意在沛公),以及“大行不顾细谨,大礼不辞小让”。
关于“人为刀俎我为鱼肉”的下一句是“君不见班超南向，不得过安西”，这是唐代诗人岑参所作《白雪歌送武判官归京》中的名句。它传达了作者对历史上的名将班超的悼念，以及对国家命运的焦虑和担忧。此句表达了对人生命运的悲壮感，提醒人们应当珍视自己的生命，不要被政治利益所利用，应该自由而独立地思考和选择自己的道路。
何辞为？ 【出处】《史记·项羽本纪》：“如今人方为刀俎，我为鱼肉。何辞为？”
【事例】还不是～，寄人篱下的日子究竟到了什么时候为止？ ★朱道南《在大革命的洪流中》
【用法】复句式；作定语、分句；含贬义 【近义词】任人宰割 《鸿门宴》中的三个点（主要句子）分别是“如今人方为刀俎，我为鱼肉”（人为刀俎，我为鱼肉），“今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也”（项庄舞剑，意在沛公），以及“大行不顾细谨，大礼不辞小让”。 “ 如今人方为刀俎，我为鱼肉”这句话，形象地揭示了鸿门宴前和鸿门宴上刘邦与项羽悬殊的实力。当时，刘邦的处境是何其被动，甚至于是危在旦夕。刘邦和项羽受楚怀王之命，兵分两路伐秦——“将军战河北，臣
意思是比喻生杀大权掌握在别人手里，自己处在被宰割的地位。
刀俎：剁肉的刀和案板。别人是刀和案板，自己是案板上被宰割的鱼肉。这个成语典故出自《史记·项羽本纪》，原句是：樊哙曰：“大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为。”之后演变为成语“人为刀俎，我为鱼肉”。
比喻生杀的权掌握在别人手里，自己处在被宰割的地位。
近义词：任人宰割
语法：复句式；作定语、分句；含贬义
典故：出处《史记·项羽本纪》：“如今人方为刀俎，我为鱼肉。”
楚汉相争时，项羽屯兵40万在新丰鸿门，谋士范增设计要除掉刘邦。刘邦依约赴鸿门宴，范增请项庄舞剑助兴，意图***刘邦。张良叫来樊哙，刘邦借上厕所的机会与樊哙商议如何逃走，樊哙说：“如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？”
我为刀俎，你为鱼肉，就是：我是刀，你是鱼肉，我有绝对的掌控权！
我想怎么砍你就砍你，想把你剁个稀巴烂也是分分钟的事儿！
这说明，这是一个自己完全能够掌握全面主动权的有力局势。自己是有优势的一方，可以操控时局的走向，而对方，则完全处于下风，不堪一击。
