[half a pound of one and eight ounces of the other;tweedledum and tweedledee] 八两:即半斤(旧制一斤等于十六两)。一个半斤,一个八两,轻重相等。通常比喻彼此不分上下。较多用于贬义
经常听到有人说半斤八两,半斤八两现在的意思是说双方势均力敌,旗鼓相当。
可是在古代,半斤就是八两,因为古时候的一斤的重量就是16量,跟现在的换算不同,难道一斤十两不是更好计算吗?
我们都知道秦朝统一之前,每个国家的计量单位都不统一,各个国家都有自己的计量单位,其实这也是很正常的,在自己国家怎么用都可以,但是国与国之间也会有贸易往来,不同的计量单位交易起来就比较麻烦了,同样重量在这个国家是一斤,在其他国家可能就是一斤二两,而且货币也不同,所以交易起来非常麻烦。
秦始皇统一六国之后,统一度量衡就迫在眉睫的了,不管从前是哪国人,统一了就是一个国家的人了,自然就不能再使用本国计量单位,一斤就需要重新设定了。
“半斤八两”是一句成语,在日常生活中是常常用的到的,意思是指彼此不相上下,实力相当,属于一个贬义词。可是细心的人会发现,半斤和八两怎么是实力相当?半斤是五两,怎样会和八两多不相上下?
要弄明白这个问题,这与我国的古代重量单位有关,在新中国成立之前,一直***用的是半斤八两的换算,也就是十六进制,在数学中是一种逢16进1的进位制,用直白点的话说就是一斤是十六两。
意思:旧制一斤合十六两,半斤等于八两,比喻彼此一样,不相上下(多含贬义)。
半斤八两 拼音:bàn jīn bā liǎng 出处:《水浒传》第一百零七回:“众将看他两个本事都是半斤八两的;打扮也差不多。” 朝代:明 作者:施耐庵