我认为这句话应该是:绕梁三日。
意思是说,优美的歌声款款动听,甚至能够绕着房梁多日而不消散。形容嗓音美妙动听,令人喜爱。
这句话和另一句“力透纸背”,虽然是说写字有功夫,但和好声音的修辞有异曲同工之妙,都是说好的艺术,都有独到之处,给人记忆深刻。
成语词典没有什么花缭绕的成语,只有‘’眼花缭乱‘’和‘余音缭绕’两个成语。
眼花缭乱
yǎn huā liáo luàn
【解释】缭乱:纷乱。看着复杂纷繁的东西而感到迷乱。也比喻事物复杂,无法辨清。
【出处】元·王实甫《西厢记》第一本第一折:“似这般可喜娘的庞儿罕曾见,只教人眼花缭乱口难言,魂灵儿飞在半天。”
余音缭绕 [yú yīn liáo rào]
优美动听的音乐长久地回荡。形容悦耳的歌声或乐曲使人听了不能一下子忘掉。
出处
《列子·汤问》:“昔韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌***食,既去而余音绕梁,三日不绝,左右以其人弗去。”
在古代,有一位名叫张良的智者,他为刘邦出谋划策,帮助他建立了汉朝。有一次,刘邦打算攻打赵国,但赵国的国君赵武却非常强大。
张良想出了一个计策,他建议刘邦在赵国的边境上放置一支军队,然后自己带领一支小队偷偷潜入赵国的后方。
当刘邦的军队开始攻打赵国时,张良在赵国的后方放火,制造混乱。
赵武听到消息后,急忙调兵遣将,不顾一切地返回赵国。
刘邦趁机攻破了赵国的边境,最终取得了胜利。
战后,刘邦对张良说:“你的计策真是余音袅袅,令人叹为观止。”
这个成语就因此而来,形容计策高明,留下了深远的影响。
余音袅袅是一个成语,形容音乐结束后,余音仍然缭绕不绝。这个成语来源于春秋时期的故事,据说当时鲁国的孔子带领***到楚国去,路上听到有人在吹竽,旋律优美动听。孔子很惊讶,问是谁在吹。对方回答说是南郭先生,孔子便请他来宫中演奏。
南郭先生在宫廷演奏时,凭借着伪装吹竽的技巧,混在乐队中。虽然他吹得并不好,但因为宫廷乐师并没有听出破绽,他便得以留在宫中好几年。但是,当齐王开始重视竽的演奏时,南郭先生就如坐针毡了。他决定装病离开宫廷,回到家中继续吹竽。
为了让齐王不再想起他,他在回家的路上边走边吹,让自己的竽声伴随着走过的每一里路。齐王知道了南郭先生离开的消息,也没有追究,只是让他赶快离开。而南郭先生并没有放弃音乐,他仍然每天练习竽,让自己的音乐变得更加优美动听。
后来,南郭先生又回到了楚国,并被介绍给楚王。楚王知道南郭先生是个有名的竽手,便让他在宫廷演奏。南郭先生演奏得非常优美,让楚王和大臣们都听得如痴如醉。当竽声停止后,楚王问南郭先生:“先生的竽真是妙啊,可是为什么在齐王那里没有继续演奏呢?”南郭先生回答说:“齐王喜欢听合奏,我的竽声不合拍,所以就离开了。”楚王听了,觉得南郭先生很有意思,便让他留在宫廷中,享受优厚的待遇。
从此,南郭先生就在楚国安家落户,过上了幸福的生活。他不仅擅长竽的演奏,还教授了许多学生,把音乐的美妙传播给了后代。
余音袅袅,绕梁三日意思是:形容歌声或音乐优美,余音回旋不绝。余音绕梁强调声音没有离开,形容声音给人难忘的印象。绕梁三日形容音乐高昂激荡,虽过了很长时间,好像仍在回响。余音袅袅,绕梁三日——出自《列子·汤问》。原文——昔韩娥东之齐 ,匮粮,过雍门 ,鬻歌***食,既去,而余音绕梁欐,三日不绝。译文——从前韩娥东去齐国,路上粮食吃完了,路过雍门时,就靠卖唱来换取食物。
她走了以后,歌声的余音还在栋梁上久久萦绕,三天不断,附近的居民还以为她没有离开。余音袅袅,绕梁三日的故事传说战国时期,一位叫韩娥的女子逃难来到齐国。她断粮已好几日了,于是,在临淄城卖唱求食。
她美妙而婉转的歌声深深地打动了听众,给人们留下了深刻的印象。
三天后,人们似乎还听到她的歌声在房梁间萦绕,都说韩娥的歌“余音绕梁,三日不绝”。