两者意思不一样，胸有城府指的是形容心机深沉，毫不外露，难于窥测。
老谋深算指的是周密的筹划，深远的打算。形容人办事精明老练。
两个词本来是中型词，说的人结合语境，可以看出褒义或贬义。
胸有城府的意思是处处考虑的多考虑的全面，遇到事情不会陷入被动。处理事情会多留个心眼儿。老谋深算的意思是，善于算计。善于谋算。比较主动。多少有点儿贬义。可能我年轻理解的不全
一个褒义一个贬义。就字面意思来看，“胸有城府”是正面意义上而言的，类似“胸有成竹”这类。里面的“城府”也是表达积极正面的东西。
“老谋深算”呢，一听到这个词，从感官上就不舒服。又是“谋划”又是“算计”，试问一下谁会喜欢这种人呢？
两个词有一个共同点，就是谋划，至于是什么内容，褒义的当然还是正面的，贬义的还是负面的，至于用哪一个词，就得从语境上来看。你若是说正面人物时，当然首选“胸有城府”；若是反面人物呢，就是“老谋深算”了！
“胸有城府”胸有城府指心机深沉，毫不外露，难以窥测。形容人看待问题和选择更加成熟长远，为人老练，看事物更透彻。
“老谋深算”老谋深算指***得很周密，考虑得很长远老谋深算周密的筹划，深远的打算。形容人办事精明老练。深思熟虑反复细致地思索考虑。
深谋远虑
shēn móu yuǎn lǜ
【解释】指***得很周密，考虑得很长远。
【出处】汉·贾谊《过秦论》：“深谋远虑，行军用兵之道，非及曩时之士也。”
【结构】联合式。
【用法】用作褒义。一般作谓语、宾语、定语。
老谋深算，汉语成语，拼音是lǎo móu shēn suàn，意思是指周密的筹划，深远的打算，形容人办事精明老练。
说一个人老谋深算，就是有城府，深谋远虑的意思。
成语出处
清·曾朴《孽海花》第二十九回：“沉毅哉！老谋深算，革命军之军事家。”
成语用法
联合式；作谓语、定语、宾语；含褒义
应该是“老谋深算”吧？它的意思是指一个人特别善于谋划。谋略比较深远，非一般人可比。生活中这样的人往往喜欢对自己的事做长远规划，做事井井有条。无论治理一个家庭或是一个企业，他总能统筹兼顾，里外打点。这样的人非常适合在管理层供职。
“老谋深算”这是一个贬义词，指一个人在考虑问题深远、周密，还有些奸诈、狡猾、城腑深的意思。同时，也有小心、谨慎的意思。俱有这些因素成分的动物就是——鼠
